Sigurnost1. novembar 2026. · 6 min čitanja

Alergeni mirisa u kozmetici: šta krije „parfum“, spisak alergena i nova pravila

Šta se krije iza reči parfum na deklaraciji, spisak 26 alergena mirisa (limonene, linalool…), nova pravila od 2026. i razlika između bez parfema i bez mirisa.

Ovaj članak na drugim jezicima: Hrvatski · English · Deutsch · Français

Na kraju spiska sastojaka gotovo svake kreme, šampona ili gela za kupanje stoji reč „Parfum“, a odmah iza nje često i „Limonene“, „Linalool“ ili „Citronellol“. To nisu dodatni sastojci, nego delovi istog mirisa koje je proizvođač po zakonu morao da navede imenom. Evo šta ta imena znače, koja moraju da se navedu, šta se promenilo ove godine i šta da radite ako dete reaguje.

Šta se krije iza reči „parfum“ na deklaraciji?

Miris je retko jedan sastojak. Naučni komitet Evropske komisije za bezbednost potrošača (SCCS) navodi da jedna mirisna kompozicija može imati od deset do više od 300 sastojaka. Uredba (EZ) br. 1223/2009 o kozmetičkim proizvodima ipak dozvoljava da se cela kompozicija na spisku sastojaka označi jednom rečju: „parfum“ ili „aroma“ (za ukus, npr. u pasti za zube). Isto pravilo važi i u Srbiji, po Pravilniku o kozmetičkim proizvodima („Službeni glasnik RS“, br. 60/2019, 47/2022, 21/2023 i 25/2026).

Izuzetak su alergeni mirisa: oni moraju da se navedu pojedinačno, uz reč „parfum“, čim im koncentracija pređe 0,001 % u proizvodima koji se ne ispiraju (krema, losion, dezodorans) ili 0,01 % u proizvodima koji se ispiraju (šampon, gel za tuširanje). Iste granice propisuje i srpski pravilnik, u Prilogu 3.

Zašto su ti nazivi na engleskom? Spisak sastojaka se ne prevodi. Po srpskom pravilniku, kao i u EU, uslovi primene i upozorenja moraju biti na srpskom, ali se sastojci navode međunarodnim INCI nazivima, istim kao u celoj EU. Zato na kremi kupljenoj u Beogradu piše „Limonene“, a ne „limonen“.

U SAD je drugačije: FDA dozvoljava da na deklaraciji piše samo „Fragrance“, bez ijednog sastojka, jer se mirisne formule smatraju poslovnom tajnom. Na proizvodima poručenim iz SAD alergeni zato često nisu navedeni.

Kojih 26 alergena mirisa EU traži na deklaraciji?

Od 2005. EU traži da se na spisku sastojaka pojedinačno navede 26 mirisnih supstanci. Ovo su njihovi INCI nazivi, onako kako se pišu na ambalaži:

  • Alpha-Isomethyl Ionone
  • Amyl Cinnamal
  • Amylcinnamyl Alcohol
  • Anise Alcohol
  • Benzyl Alcohol
  • Benzyl Benzoate
  • Benzyl Cinnamate
  • Benzyl Salicylate
  • Butylphenyl Methylpropional (lilial) — danas zabranjen
  • Cinnamal
  • Cinnamyl Alcohol
  • Citral
  • Citronellol
  • Coumarin
  • Eugenol
  • Evernia Furfuracea Extract (lišaj sa kore bora i jele)
  • Evernia Prunastri Extract (hrastova mahovina, lišaj sa kore hrasta)
  • Farnesol
  • Geraniol
  • Hexyl Cinnamal
  • Hydroxycitronellal
  • Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde (HICC, lyral) — danas zabranjen
  • Isoeugenol
  • Limonene
  • Linalool
  • Methyl 2-Octynoate

Dva su sa spiska u međuvremenu potpuno zabranjena, pa se danas označava njih 24. HICC je zabranila Uredba Komisije (EU) 2017/1410: SCCS je utvrdio da je od 1999. izazvao više od 1500 prijavljenih slučajeva kontaktne alergije. Od 23. avgusta 2019. proizvodi s njim nisu smeli da se stavljaju na tržište EU, a od 23. avgusta 2021. ni da se prodaju. Ista uredba zabranila je i atranol i hloroatranol, jake alergene koji se prirodno nalaze u hrastovoj mahovini i lišaju sa kore bora i jele. Lilial je u EU zabranjen od 1. marta 2022. (Uredba (EU) 2021/1902) jer je svrstan među supstance koje su kancerogene, mutagene ili toksične za reprodukciju, a ne zbog alergija. U Srbiji su HICC, lilial, atranol i hloroatranol takođe na spisku supstanci zabranjenih u kozmetici (Prilog 2 Pravilnika o kozmetičkim proizvodima).

Šta se menja sa novim pravilima?

Uredba Komisije (EU) 2023/1545 od 26. jula 2023. dodaje 56 novih alergena mirisa koje treba navesti uz iste granice. Neke slične supstance grupisane su pod jednim nazivom. Na deklaracijama se sada pojavljuju i ovi nazivi:

  • Vanillin, Menthol, Camphor, Benzaldehyde
  • Linalyl Acetate, Geranyl Acetate, Terpineol, Pinene
  • Citrus Limon Peel Oil (ulje kore limuna), Eucalyptus Globulus Oil, Mentha Piperita Oil (ulje pitome nane)
  • Lavandula Oil/Extract (lavanda), Rose Flower Oil/Extract (ruža), Cananga Odorata Oil/Extract (ilang-ilang)

Rokovi: proizvodi koji ne ispunjavaju nova pravila smeli su da se stavljaju na tržište EU samo do 31. jula 2026., a zalihe smeju da se prodaju do 31. jula 2028. Srbija je iste nove alergene unela u Prilog 3 Pravilnika o kozmetičkim proizvodima, sa istim rokovima: proizvodi koji nisu usklađeni mogu se stavljati na tržište Srbije do 31. jula 2026. i mogu se nalaziti na tržištu do 31. jula 2028. Zato ćete na policama još neko vreme viđati i stare i nove deklaracije.

Iz toga slede dve pouke. Prirodno ne znači bez alergena, jer su etarska ulja na spisku. A ako ste na internetu videli spisak od 82 alergena, to je broj supstanci koje je SCCS 2012. potvrdio kao alergene kod ljudi (54 hemikalije i 28 prirodnih ekstrakata), a ne zakonski spisak.

Da li su limonene i linalool štetni?

Za većinu ljudi nisu. Ovde je važna razlika između opasnosti i rizika: supstanca može da izazove alergiju, ali to ne znači da će je izazvati kod vas. Oznaka na ambalaži služi tome da osoba koja je već alergična izbegne baš tu supstancu, a ne upozorava da je proizvod nebezbedan. Limonene je mirisna supstanca sa mirisom citrusa, a linalool ima cvetni miris; obe se prirodno nalaze u mnogim biljkama i etarskim uljima. SCCS procenjuje da je 1–3 % opšte populacije u Evropi alergično na sastojke mirisa, a među osobama sa ekcemom oko 16 %.

Ima tu i jedna caka: sveži limonene i linalool retko izazivaju reakciju, ali na vazduhu oksidišu i stvaraju jedinjenja koja to čine mnogo češće. Zatvarajte ambalažu i ne koristite proizvod posle roka trajanja nakon otvaranja, koji pokazuje sličica otvorene teglice sa brojem meseci. Kada se kontaktna alergija jednom razvije, ostaje doživotno, pa je jedino rešenje izbegavati tu supstancu.

„Bez parfema“ ili „bez mirisa“: u čemu je razlika?

  • Bez parfema (engl. fragrance-free) znači da proizvodu nije dodat miris.
  • Bez mirisa (engl. unscented) znači da je miris prikriven, kako to objašnjava Američka akademija za dermatologiju (AAD). FDA upozorava da takvi proizvodi mogu sadržati mirisne sastojke koji prikrivaju miris ostalih sastojaka.

Ni „bez parfema“ nije potpuna garancija. SCCS upozorava da se mirisne supstance dodaju i iz drugih razloga, na primer Benzyl Alcohol kao konzervans ili etarska ulja. Zato uvek pročitajte i spisak sastojaka.

Za decu sa ekcemom (atopijskim dermatitisom) AAD savetuje proizvode „bez parfema“ umesto onih „bez mirisa“ i deterdžent za veš bez parfema i boja. Penu za kupanje i dečji puder bolje je preskočiti, a umesto vlažnih maramica može da posluži mekana krpica i topla voda.

Kako izgleda alergija na parfem i kako se dokazuje?

Alergijski kontaktni dermatitis (u govoru „alergija na kremu“) obično je crven osip koji svrbi, ponekad sa mehurićima. Javlja se satima ili čak danima posle dodira, pa krivac može biti proizvod od juče. Kod alergije na mirise najčešće su zahvaćeni lice, pazusi i šake.

Alergija se potvrđuje epikutanim testom (engl. patch test) kod dermatologa. Flasteri sa malim količinama alergena stoje na leđima 48 sati, a koža se ponovo pregleda posle 4 do 7 dana. Standardna evropska serija uključuje dve mešavine mirisa. Ponesite i proizvode koje koristite.

Šta da radite ako dete reaguje na kozmetiku?

  • Prestanite da koristite sumnjivi proizvod i fotografišite njegov spisak sastojaka.
  • Javite se pedijatru ili dermatologu ako se osip širi, stvara mehuriće, ne prolazi ili se vraća.
  • Lekara potražite odmah ako se pojave koprivnjača po celom telu, oticanje lica ili usana ili povraćanje.
  • Ako dete teško diše, pozovite Hitnu pomoć na 194.

Kako pomaže skener u aplikaciji HannaH?

Skener u aplikaciji HannaH očitava bar-kod kreme, šampona ili gela za kupanje, upoređuje sastojke sa EU bazom CosIng zabranjenih i ograničenih kozmetičkih sastojaka i posebno označava alergene mirisa poput limonena i linaloola. Ako proizvoda nema u bazi, fotografišite deklaraciju i sastojci će se očitati sa slike. Ocena se prilagođava profilu bebe, malog deteta ili trudnoće. Skener služi za informaciju i ne zamenjuje savet lekara ili farmaceuta.

Izvori

Tekst je napisan uz pomoć veštačke inteligencije (AI). Za sadržaj odgovara MV Studio.

⚕️ Medicinska napomena

Ovaj članak služi isključivo u edukativne i informativne svrhe i nije medicinski savet niti zamena za pregled kod lekara. Za pitanja o svom zdravlju obratite se lekaru, a o zdravlju deteta pedijatru.

Pratite sve to u aplikaciji HannaH

Dojenje, flašica, san i pelene jednim dodirom, rast po krivuljama SZO, kalendar trudnoće nedelju po nedelju i nova priča za laku noć svako veče. Osnovno praćenje je besplatno.